Trois émissions de TV de l’Autorité palestinienne présentent les sites de Tibériade, Rosh Hanikra et tout Israël comme « la Palestine »
En dépit des déclarations récurrentes du chef de l’Autorité palestinienne (AP) Mahmoud Abbas aux dirigeants étrangers selon lesquelles l’AP reconnaît Israël, l’AP continue dans ses propos internes en langue arabe à renier l’existence d’Israël et à présenter un monde sans Israël.
L’AP diffuse le message à son peuple selon lequel elle ne reconnaît pas l’existence d’Israël, et qualifie toute la terre d’Israël, ses villes et ses régions, de « palestiniennes ».
La TV de l’AP est un instrument parmi d’autres utilisé par l’AP pour disséminer ce message.
Dans trois récentes émissions de la TV de l’AP, contrôlée par l’AP et sous les auspices du bureau de Mahmoud Abbas, les Palestiniens étaient présentés avec un monde sans Israël, qui est la non-reconnaissance la plus explicite :
1. Dans l’émission, la ville israélienne de Tibériade est « au nord de la Palestine, près de la frontière jordano-syrienne ».
- « La Palestine » ne peut partager de frontière avec la Syrie, à moins qu’Israël n’existe pas. Tibériade est au nord d’Israël et non « au nord de la Palestine ».
2. D’après une émission éducative de l’AP, la côte de « la Palestine » fait 224 km de long, jusqu’à Rosh Hanikra au nord d’Israël.
– La côte de « la Palestine » ne peut faire 224 km de long, à moins qu’Israël n’existe pas, étant donné que la côte de la bande de Gaza ne fait que 40 km de long.
3. « La Palestine est grande – 27 000 km2 », dit l’animateur de la TV de l’AP.
– La superficie de « la Palestine » ne peut être 27 000 km2, à moins qu’Israël ne disparaisse, étant donné que la Cisjordanie et Gaza réunies ne font que 6 000 km2.
Voici les transcriptions et le contexte des déclarations définissant Israël comme « la Palestine ».
1. L’animatrice : « En Palestine, il y a de très beaux sites historiques, culturels et naturels… La ville de Tibériade est l’un de ces endroits, où l’histoire, la nature et l’eau se mêlent. »
Le journaliste : « La ville de Tibériade est au nord de la Palestine, près de la frontière palestino-jordano-syrienne. »
2. Question du quiz Les étoiles pour étudiants académiques à la télévision de l’AP :
« La longueur de la côte palestinienne, qui longe la mer Méditerranée de Rosh Hanikra à Rafiah est :
1. 152 km.
2. 224 km.
3. 375 km.
Réponse du représentant de l’université de Bethléem : « 224 km. »
[Cette réponse est confirmée comme étant juste.]
Remarque : Rosh Hanikra est le point le plus au nord de la côte israélienne, et la côte de « la Palestine » ferait 224 km de long si Israël n’existait pas.
3. Amal Daraghmeh, le président du comité de planification de la « Conférence palestinienne des relations publiques, communications et médias », a affirmé à la télévision de l’AP qu’il espérait inclure le plus de villes palestiniennes possibles dans sa conférence. L’animateur TV de l’AP a répondu : « La Palestine est grande – 27 000 km2. »
L’AP diffuse le message à son peuple selon lequel elle ne reconnaît pas l’existence d’Israël, et qualifie toute la terre d’Israël, ses villes et ses régions, de « palestiniennes ».
La TV de l’AP est un instrument parmi d’autres utilisé par l’AP pour disséminer ce message.
Dans trois récentes émissions de la TV de l’AP, contrôlée par l’AP et sous les auspices du bureau de Mahmoud Abbas, les Palestiniens étaient présentés avec un monde sans Israël, qui est la non-reconnaissance la plus explicite :
1. Dans l’émission, la ville israélienne de Tibériade est « au nord de la Palestine, près de la frontière jordano-syrienne ».
- « La Palestine » ne peut partager de frontière avec la Syrie, à moins qu’Israël n’existe pas. Tibériade est au nord d’Israël et non « au nord de la Palestine ».
2. D’après une émission éducative de l’AP, la côte de « la Palestine » fait 224 km de long, jusqu’à Rosh Hanikra au nord d’Israël.
– La côte de « la Palestine » ne peut faire 224 km de long, à moins qu’Israël n’existe pas, étant donné que la côte de la bande de Gaza ne fait que 40 km de long.
3. « La Palestine est grande – 27 000 km2 », dit l’animateur de la TV de l’AP.
– La superficie de « la Palestine » ne peut être 27 000 km2, à moins qu’Israël ne disparaisse, étant donné que la Cisjordanie et Gaza réunies ne font que 6 000 km2.
Voici les transcriptions et le contexte des déclarations définissant Israël comme « la Palestine ».
1. L’animatrice : « En Palestine, il y a de très beaux sites historiques, culturels et naturels… La ville de Tibériade est l’un de ces endroits, où l’histoire, la nature et l’eau se mêlent. »
Le journaliste : « La ville de Tibériade est au nord de la Palestine, près de la frontière palestino-jordano-syrienne. »
[TV de l’AP (Fatah), le 23 nov. 2010]
2. Question du quiz Les étoiles pour étudiants académiques à la télévision de l’AP :
« La longueur de la côte palestinienne, qui longe la mer Méditerranée de Rosh Hanikra à Rafiah est :
1. 152 km.
2. 224 km.
3. 375 km.
Réponse du représentant de l’université de Bethléem : « 224 km. »
[Cette réponse est confirmée comme étant juste.]
Remarque : Rosh Hanikra est le point le plus au nord de la côte israélienne, et la côte de « la Palestine » ferait 224 km de long si Israël n’existait pas.
[TV de l’AP (Fatah), le 26 nov. 2010]
3. Amal Daraghmeh, le président du comité de planification de la « Conférence palestinienne des relations publiques, communications et médias », a affirmé à la télévision de l’AP qu’il espérait inclure le plus de villes palestiniennes possibles dans sa conférence. L’animateur TV de l’AP a répondu : « La Palestine est grande – 27 000 km2. »
[TV de l’AP (Fatah), le 29 nov. 2010]