Mörder der 5-köpfigen Fogel-Familie werden im PA TV gerühmt
Am 11. März 2011 wurden 5 Mitglieder der Fogel Familie aus Itamar von Mitgliedern der Awad Familie in ihrem Heim ermordet. Hakim hat die Eltern Ehud und Ruth, und ihre 11 und 4-jährigen Kinder sowie das 2-Monate alte Baby ermordet. Der im Lied genannte Ahamd Sa'adat verbüsst eine 30 Jahre Haftstrafe wegen Anführung der Terrororganisation Volksfront zur Befreiung Palästinas.
PA TV Moderatorin:
Wir haben einen Anruf von der Familie des Häftlings Hakim Awad. Guten Abend. Hallo.
Mutter von Hakim Awad:
Danke, dass Sie mich mit meinem Sohn verbinden, weil ich und die Familie aus Sicherheitsgründen gehindert werden [ihn zu besuchen].
PA TV Moderatorin:
Reden Sie weiter, Schwester, wir können Ihre Stimme übertragen. Meine Grüsse an den lieben Hakim, Apfel meiner Augen, aus Awarta, 17 Jahre alt, der die Operation in Itamar durchgeführt hat, (und 5 Mitglieder der Fogel Familie getötet hat)
Mutter von Hakim Awad:
Er wurde zu fünf Mal lebenslänglich und 5 Jahren Haft verurteilt.
Tante von Hakim Awad:
Guten Abend, ich bin die Schwester des Häftlings Hassan Awad und Salah Awad. [Ich bin] Um Habib aus Awarta. Meine herzlichen Grüsse an alle grossartigen heldenhaften Häftlinge, an meinen Bruder Hassan Awad, Vorsitzender des Dorfrates, an meinen Bruder Salah Awad, heldenhafter Häftling und Journalist, an den heldenhafte, resoluten Häftling, den Löwen, Yazi Awad, meinen Neffen, und an meinen Neffen Hakim Awad, der Held, die Legende.
[Text]: „Familie des Häftlings Hakim Awad, Awarta"
Tante von Hakim Awad:
Ich grüsse Dich.
PA TV Moderatorin:
Wir [PA TV] senden Dir auch unsere Grüsse.
Tante von Hakim Awad:
Hassan Awad, Yazid Awad, Hakim Awad und Salah Awad, die [alle] im Gefängnis sind, widme ich dieses Lied:
Mein Bruder, in Einzelhaft, deine Stimme ruft mich
wage es nicht, die Waffe wegzuwerfen, das fordert das Heimatland von mir
In deinen Augen sind wir alle selbstopfernde Kämpfer.
Meine Grüsse an den Klang der Patronen von Ahamd Sa'adat und Hakim Awad.
PA TV Moderatorin:
Danke, dass Sie bei uns waren, der Familie der Gefangenen Hassan und Salaw Awad aus Awarta.